Pourquoi un Lebenslauf n’est pas un CV français raccourci
Chronologie, omissions volontaires, et ce que le lecteur refuse de déduire.
Carnet
Quatre notes pour cesser de calquer
Textes courts, issus des séances. Ils ne remplacent pas une relecture native.
La photo : encore attendue, rarement improvisée
Ce que les RH commentent encore, y compris dans les entreprises qui s’en défendent.
Écrire l’Anschreiben sans calquer la lettre française
Trois preuves, une page, et les formules à laisser à Pôle emploi.
Chiffres, verbes, et ce qu’il ne faut pas inventer
Comment quantifier sans transformer un poste en roman d’agence.